查看原文
其他

励志记者:为了解德国色情业做妓女两年,书成惊世

本号讯 德欧华商 2021-05-03

综合报道:曹 晴


 


话说,德国的红灯区可谓是全欧洲乃至全世界有名。前几年德国得了一个不雅的称号“欧洲大妓院”,情况本号的报道:《德国成为“欧洲妓院”,德国哪里妓女最多?》(点击阅读)。

红灯区,在德国不仅完全合法,而且还是德国旅游的一个地标。

德国首都柏林的红灯区虽然比不上汉堡红灯,但其中有一家名叫Maison d' envie的妓院还是很受当地渣男们的欢迎。

每当夜幕降临,妓女们租用的房间窗台亮起红灯,也就代表着一个寻常人不知道的罪恶的男欢女爱世界开启。



《我的2年妓女生涯》


艾玛·贝克尔(Emma Becker),1988年虽然出生在法国大巴黎地区,但她的父亲是一名德国人。

贝克尔的父亲是一名成功的企业家,母亲是一名心理学家。

从小在富裕家境中成长的贝克尔,按照父母的意愿就读于天主教的教会学校直到高中毕业后,选择进入巴黎第三大学(Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3)学习文学。

毕业之后,贝克尔选择到德国与祖父母一起生活。

在完成第二本小说《Monsieur/先生》后,贝克尔漫步在柏林城,直到偶尔间,她看到了妓院Maison d' envie。

二年后,贝克尔的自传体小说《La Maison / 我的2年妓女生涯》出版。在这本书中撰写了性工作者“贾斯汀”在柏林妓院中所经历的事情。

2019年这本书的法文版由Flammarion出版社出版,在当时的法国引起了巨大的反响,并获得多个奖项。今年10月此书已经翻译成德文出版,同样引起了轰动。

《La Maison》的德文版由Rowohlt出版社出版




“我一直对妓女着迷”


妓女,在法国小说中经常被描绘成女神。实际上,从1946年以后,法国全面禁止卖淫。

2019年10月8日,德国广播电台采访Emma Becker:自我实践的性工作者


“我们的词汇充满了'putain','bordel'。但不会在公众场合谈论它,”贝克尔说:“我一直对妓女和以及妓院着迷。但万幸的是在德国,这都是合法的——于是我想我应该写一本关于妓女或妓院的小说。”她的小说也为卖淫合法化做了辩护。

我应该与德国德国调查记者"阿里"一样,“仅仅观察记录是不够的,我需要走入其中,成为这些女性中的一员。再将其变成文学。”

“阿里”是德国最著名的调查记者(也被称为“干预记者”)君特·瓦尔拉夫(Günter Wallraff)化名,他曾假扮成土耳其劳工“阿里”,了解外国人在德国底层的生活,并写成报告文学,一举成名。

瓦尔拉夫在纪录片"白纸黑字"中装扮成黑人

2012年10月1日,德国之声中文网对Wallraff的报道

在麦当劳或者蒂森克虏伯的钢铁厂打工。他的书《最底层》(Ganz Unten,也翻译为《社会之外》)揭露了蔑视人类尊严的工作方式和大企业中移民劳工悲惨的境遇。瓦尔拉夫在70年代末、80年代初,已经是德国家喻户晓的人物。

Wallraff的《Ganz Unten》一书由李世隆、史明德(前中国驻德大使)译成中文出版,书名为《社会之外》



喝着白葡萄酒,抽着烟的贝克尔对记者说:

“在我的学生生涯中,性,是不能提的。但很早的时候,我就对情色产生了兴趣。最初这一切是从我父母的书籍中看到的。

“我真的很期待每天的工作。 我也认为自己是这份工作的艺术家。”

“学生,艺术家和年轻母亲在那里工作。赚够了一周的费用之后,她们会选择在余下的时间里照顾孩子或做自己想做的事情。”

“许多进入妓院的男人都是孤独的或害羞的,或者婚姻不幸的。”

“不可否认,我在工作时,也会高潮。不过那个时候我告诉我自己,这一切都是表演。”

特立独行的女记者贝克尔

相对于法国禁止卖淫,贝克尔认为,这只会给法国皮条客带来更多的便利。让那些暗娼的生活更不见天日。如果能像德国一样,合法卖淫,对法国妓女来说那就更好了。



性,欲望和自由


这是一本如此自然地接妓女卖淫地气的书,被一些女权主义者指责为理想化红灯取环境,而忽略了诸如强迫卖淫,暴力或对皮条客的依赖之类的阴暗面。

《La Maison / 我的2年妓女生涯》中没有将红灯区的生活理想化,特别关于一些嫖客的撰写,非常的恶人性——那些男性的梦想就是与未成年人发生性关系。

贝克尔认为:“有快乐的妓女并不意味着没有不快乐的妓女。但是,如果能首先快乐妓女的心神,或者就可以学习如何禁止强迫卖淫,以及如何为我们所有人做得更好。”

“我描述了我的同事们,她们的个性,她们的穿着、日常,气味、颜色以及谈吐,房间的陈设等等。从文学上来说,是非常艺术的,也非常感性的一切。”

“其实,这一切都与女性和女性欲望关于,实际上与卖淫无关。这是生活。当然对于普通人而言,这样的生活有点不一样。但对她们来说就是与常人一样。”



妓女生活也能收获爱情


当贝克尔在妓院“身体力行”时,遇到了“他”,现在的男朋友,孩子的爸爸。

“最初,他只是我的一名普通嫖客。不过现在我们住在一起6年了,”贝克尔说。

在他们的孩子出生一个月后,贝克尔结束了她的妓女生活。而现在他们的孩子已经4岁了。

目前,贝克尔正在为她的第五本小说做准备工作,主题是秘密哦~

据说,她现在改行做服务员了。


相关阅读
没有嫖客的德国妓女,很痛苦,欧洲最大妓院破产了...新书惊爆:原东德卖淫秘史,妓女是最富有的人
德国妓女造反了:状告官府要接客,奇葩卖淫新规出炉
新冠下德国的妓女们干什么去了?色情业遭灭顶之灾德国妓女伊斯兰国从军记后续:回来把旧业重操,不妨也坐坐牢
德国妓女迁入居民楼便民服务,这可苦了房东和邻居




新闻资讯来源:

www.bild.de:AUTORIN EMMA BECKER RECHERCHIERTE FÜR IHREN ROMAN „Ich war zwei Jahre Hure“

www.deutschlandfunkkultur.de:Emma Becker: „La Maison“Sexarbeiterin im Selbstversuch

本文图片来源网络


注:本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。转载需与本公众号联系,并注明来源:微信公众号“德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运


你点的每个赞,我都认真当成了喜欢


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存